[PYTANIE] Dallasaurus turneri

Dyskusje na temat gadów kopalnych (oprócz dinozaurów).
Awatar użytkownika
Sebastian
Jurajski allozaur
Jurajski allozaur
Posty: 1336
Rejestracja: 2 lipca 2006, o 13:32
Imię i nazwisko: Sebastian Oziemski
Lokalizacja: Harlow, Essex, UK

[PYTANIE] Dallasaurus turneri

Post autor: Sebastian »

Czy ktos jest w stanie to przet??umaczyÄ? :?: :cry: :?:
A lizard whose fossilized bones were discovered near Dallas, Texas, 16 years ago is a missing link in the evolution of extinct swimming reptiles known as mosasaurs, a new study says.

The ancient lizard, named Dallasaurus turneri, measured three feet (about a meter) long and lived 92 million years ago in shallow seas that covered what is now Texas.

As an early mosasaur, Dallasaurus is unusual, because it had tiny feet and hands suitable for walking on land. Later mosasaurs developed fin-like limbs and came to dominate the seas at the time when dinosaurs ruled the land.

"This study paints a much more complex picture of the evolution of [mosasaurs] than previously thought," said Michael Polcyn, a paleontologist at Southern Methodist University in Dallas.

Polcyn led the research, which is reported this month in the Netherlands Journal of Geosciences.

Reconstructing Anatomy

Van Turner, an amateur fossil hunter, found the Dallasaurus fossils in 1989 while searching through dirt turned up by bulldozers at a construction site near Dallas.

Remains of early mosasaurs have been difficult to find. They are only found in areas once covered by water and are quick to deteriorate.

This is the first well-preserved early mosasaur found in North America. Only five primitive specimens have been found before, all of them in the Middle East and along the Adriatic Sea.

"To have this discovery in our own backyard is a terrific find," said Anthony Fiorillo, curator of the Dallas Museum of Natural History and an SMU paleontology professor.

The discovery included more than 100 identifiable skeletal pieces, composing about 80 percent of the animal.

Polcyn, who heads SMU's visualization laboratory, used computers to simulate what Dallasaurus looked like and how it swam and moved from land to sea.

Awatar użytkownika
Xyphactinus
Karboński antrakozaur
Karboński antrakozaur
Posty: 525
Rejestracja: 18 kwietnia 2006, o 20:12
Lokalizacja: tak naprawdę z Poznania

Post autor: Xyphactinus »

Oto t??umaczenie. Do??Ä? wolne, ale c????:
Jaszczurka, kt??rej skamienia??e ko??ci zosta??y znalezione w pobli??u Dallas, w stanie Texas, 16 lat temu to brakujÄ?ce ogniwo w ewolucji wymar??ych gad??w p??ywajÄ?cych znanych jako mozazaury, jak m??wiÄ? ostatnie badania.

Prehistoryczna jaszczurka, zwana Dallasaurus turneri, mierzy??a trzy stopy (ok. metra) d??ugo??ci i ??y??a 92 miliony lat temu w p??ytkich morzach pokrywajÄ?cych dzisiejsze tereny stanu Texas.

Jako wczesny mozazaur, Dallasaurus jest nietypowy, poniewa?? mia?? ma??e stopy i "d??onie" pozwalajÄ?ce chodziÄ? po lÄ?dzie. P????niejsze mozazaury posiada??y p??etwiaste ko??czyny i ruszy??y ku dominacji m??rz w tym samym czasie, kiedy lÄ?dem w??ada??y dinozaury.

"Te badania przedstawiajÄ? bardziej z??o??ony obraz ewolucji [mozazaur??w] ni?? wcze??niej sÄ?dzono" m??wi Michael Polcyn, paleontolog z Southern Methodist University w Dallas.

Polcyn prowadzi?? badania, kt??re zosta??y przedstawione w tym miesiÄ?cu w Holenderskim Dzienniku Nauk Geologicznych.

Rekonstruowanie anatomii

Van Turner, ??owca skamienia??o??ci amator, odnalaz?? skamienia??o??ci dallazaura w 1989 podczas przeszukiwania ziemi wygrzebanej przez buldo??ery w czasie budowy parceli(?) w pobli??u Dallas.

SzczÄ?tki wczesnego mozazaura by??y trudne do znalezienia. SÄ? znajdywane jedynie w miejscach niegdy?? zalanych wodÄ? i szybko tracÄ? na warto??ci.

Jest to pierwsze dobrze zachowane znalezisko wczesnego mozazara w Ameryce P????nocnej. Jedynie piÄ?Ä? prymitywnych gatunk??w zosta??y odnalezione wcze??niej, wszystkie na ?šrodkowym Wschodzie i nad Morzem Adriatyckim.

"MieÄ? to odkrycie na w??asno??Ä? to ??wietna sprawa" powiedzia?? Anthony Fiorillo, kustosz Muzeum Historii Naturalnej w Dallas i profesor paleontologii SMU.

Odkrycie obejmuje ponad 100 identyfikowalnych czÄ???ci szkieletu, kompletujÄ?c ok. 80% zwierzÄ?cia.

Polcyn, kt??ry przewodzi laboratorium wizualizacyjnemu SMU, u??y?? komputer??w by stworzyÄ? symulacjÄ? jak wyglÄ?da?? dallazaur oraz jak p??ywa?? i wychodzi?? z wody na lÄ?d.
"Chciałbym, żeby świat był dwa razy większy i połowa jego była wciąż niezbadana."
sir David Attenborough
Obrazek
Cykl "Gdyby kometa nie spadła":
http://www.dinozaury.com/forum/viewtopic.php?t=939
http://www.dinozaury.com/forum/viewtopic.php?t=967

Awatar użytkownika
Sebastian
Jurajski allozaur
Jurajski allozaur
Posty: 1336
Rejestracja: 2 lipca 2006, o 13:32
Imię i nazwisko: Sebastian Oziemski
Lokalizacja: Harlow, Essex, UK

Post autor: Sebastian »

A tak wyglÄ?da?? Dallasaurus:

Obrazek

Obrazek

Awatar użytkownika
Dino
Administrator
Administrator
Posty: 4000
Rejestracja: 13 marca 2006, o 20:45
Imię i nazwisko: Łukasz Czepiński
Lokalizacja: Warszawa
Kontakt:

Post autor: Dino »

Czy to jest news?

Awatar użytkownika
dilong
Jurajski allozaur
Jurajski allozaur
Posty: 1609
Rejestracja: 5 sierpnia 2006, o 10:20
Imię i nazwisko: Maciej Krzysztof Pindakiewicz
Lokalizacja: województwo mazowieckie

Post autor: dilong »

A czy tym czsem, nie Agialosaurus i Adriosaurus sÄ? starszymi mozazaurami?
Geologia UW

Awatar użytkownika
Sebastian
Jurajski allozaur
Jurajski allozaur
Posty: 1336
Rejestracja: 2 lipca 2006, o 13:32
Imię i nazwisko: Sebastian Oziemski
Lokalizacja: Harlow, Essex, UK

Post autor: Sebastian »

Dino pisze:Czy to jest news?
Najnowszym odkryciem to on nie jest. Odkryto go w 1990 roku, lecz opis powsta?? dopiero w listopadzie 2005 roku.

ODPOWIEDZ